See olifantenpad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van olifant zn en pad zn met het invoegsel -en-\n**[2] in de figuurlijke betekenis \"spontane fietsroute\" aangetroffen vanaf 1984 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "olifantenpaden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "olifantenpaadje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "olifantenpaadjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "oli·fan·ten·pad",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKoert Lindijer\n “De pygmeeën voelen zich nauwelijks mensen” (31 maart 2017) op nrc.nl",
"text": "Ngbanda leidt me onder bomen van meer dan vierhonderd jaar oud over een olifantenpad vol marcherende krijgsmieren met vervaarlijke grijptanden."
},
{
"ref": "Weblink bron\nLolke van der Heide\n “‘Een reis van 30.000 euro is heel gewoon’” (26 januari 2008) op nrc.nl",
"text": "ITG verzorgt in Botswana safari’s per mountainbike. „Samen met een ervaren gids gaat men op pad langs oude olifantenpaden”, belooft de reisgids."
}
],
"glosses": [
"route door de jungle die vaak door olifanten (Elephantidae) wordt gebruikt, waardoor hij niet dichtgroeit"
],
"id": "nl-olifantenpad-nl-noun-QFsbcNkE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Een pad maak je nooit in je eentje” (3 mei 2019) op nrc.nl",
"text": "Dit pad is een mooi voorbeeld van kuddegedrag. Een olifantenpaadje ontstaat nooit zomaar: er moet een doel zijn dat meerdere mensen willen bereiken, via een zo makkelijk mogelijke route."
},
{
"ref": "PPR-nota over toet-toet en ring-ring Strijd tegen de auto-terreur in: De Waarheid , jrg. 44 nr. 159 (1 juni 1984), p. 4 kol. 6",
"text": "Van der Vlis: „Je moet geen onhandige constructies bouwen. Dan houdt niemand zich eraan. Je moet pragmatisch te werk gaan.” Het Koningsplein geeft dat aan. Daar liep sinds jaar en dag een illegaal fietspad over de vrije trambaan. Kortelings is deze route gemarkeerd met verfstrepen en is het voormalige „olifantenpad” officieel goedgekeurd voor rijwielen, die altijd hebben geweigerd honderd meter om te rijden. „Je moet opzoeken waar de fietser is en niet waar 'ie zou moeten zijn.”"
}
],
"glosses": [
"route voor langzaam verkeer die niet was voorzien bij de inrichting van een gebied, maar door spontaan gebruik door een groep ontstaat"
],
"id": "nl-olifantenpad-nl-noun--dxmGEPL",
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKarel Berkhout\n “Oude wagens, bureaucratie en bloot” (19 juni 2019) op nrc.nl",
"text": "Na een oefening moesten militairen de munitie netjes opbergen in een munitiedepot, maar dat bleek gesloten. „Toen hebben de militairen de munitie heel goed en veilig opgeborgen, maar niet in het depot, zoals de regels voorschrijven”, vertelde Verbeet. „Zo ontstaan olifantenpaden en dat is niet wat je wil.”"
}
],
"glosses": [
"veelgebruikte praktische oplossing die afwijkt van de voorschriften"
],
"id": "nl-olifantenpad-nl-noun-QWThxAWD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-olifantenpad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-olifantenpad.ogg/Nl-olifantenpad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-olifantenpad.ogg"
},
{
"ipa": "ˈoliˌfɑntə(n)ˌpɑt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olifantenpad"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van olifant zn en pad zn met het invoegsel -en-\n**[2] in de figuurlijke betekenis \"spontane fietsroute\" aangetroffen vanaf 1984 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "olifantenpaden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "olifantenpaadje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "olifantenpaadjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "oli·fan·ten·pad",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKoert Lindijer\n “De pygmeeën voelen zich nauwelijks mensen” (31 maart 2017) op nrc.nl",
"text": "Ngbanda leidt me onder bomen van meer dan vierhonderd jaar oud over een olifantenpad vol marcherende krijgsmieren met vervaarlijke grijptanden."
},
{
"ref": "Weblink bron\nLolke van der Heide\n “‘Een reis van 30.000 euro is heel gewoon’” (26 januari 2008) op nrc.nl",
"text": "ITG verzorgt in Botswana safari’s per mountainbike. „Samen met een ervaren gids gaat men op pad langs oude olifantenpaden”, belooft de reisgids."
}
],
"glosses": [
"route door de jungle die vaak door olifanten (Elephantidae) wordt gebruikt, waardoor hij niet dichtgroeit"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Verkeer_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Een pad maak je nooit in je eentje” (3 mei 2019) op nrc.nl",
"text": "Dit pad is een mooi voorbeeld van kuddegedrag. Een olifantenpaadje ontstaat nooit zomaar: er moet een doel zijn dat meerdere mensen willen bereiken, via een zo makkelijk mogelijke route."
},
{
"ref": "PPR-nota over toet-toet en ring-ring Strijd tegen de auto-terreur in: De Waarheid , jrg. 44 nr. 159 (1 juni 1984), p. 4 kol. 6",
"text": "Van der Vlis: „Je moet geen onhandige constructies bouwen. Dan houdt niemand zich eraan. Je moet pragmatisch te werk gaan.” Het Koningsplein geeft dat aan. Daar liep sinds jaar en dag een illegaal fietspad over de vrije trambaan. Kortelings is deze route gemarkeerd met verfstrepen en is het voormalige „olifantenpad” officieel goedgekeurd voor rijwielen, die altijd hebben geweigerd honderd meter om te rijden. „Je moet opzoeken waar de fietser is en niet waar 'ie zou moeten zijn.”"
}
],
"glosses": [
"route voor langzaam verkeer die niet was voorzien bij de inrichting van een gebied, maar door spontaan gebruik door een groep ontstaat"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKarel Berkhout\n “Oude wagens, bureaucratie en bloot” (19 juni 2019) op nrc.nl",
"text": "Na een oefening moesten militairen de munitie netjes opbergen in een munitiedepot, maar dat bleek gesloten. „Toen hebben de militairen de munitie heel goed en veilig opgeborgen, maar niet in het depot, zoals de regels voorschrijven”, vertelde Verbeet. „Zo ontstaan olifantenpaden en dat is niet wat je wil.”"
}
],
"glosses": [
"veelgebruikte praktische oplossing die afwijkt van de voorschriften"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-olifantenpad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-olifantenpad.ogg/Nl-olifantenpad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-olifantenpad.ogg"
},
{
"ipa": "ˈoliˌfɑntə(n)ˌpɑt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olifantenpad"
}
Download raw JSONL data for olifantenpad meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.